https://frosthead.com

The Dead Sea Scrolls Just Went Digital

I Rotoli del Mar Morto includono una delle prime copie conosciute delle storie di Genesi. Foto: Israel Antiquities Authority

Nel 1947, nascosto in una grotta nel desolato paesaggio di Qumran, in Cisgiordania, fu scoperto uno dei testi religiosi più importanti per le tradizioni ebraiche e cristiane: i Rotoli del Mar Morto.

I rotoli, ha dichiarato Andrew Lawler per la rivista Smithsonian, sono costituiti da oltre 800 documenti, "fatti di pelle di animale, papiro e persino rame forgiato".

Tra i testi ci sono parti di ogni libro del canone ebraico — quello che i cristiani chiamano l'Antico Testamento — tranne il libro di Ester. Le pergamene contengono anche una raccolta di inni, preghiere, commenti, formule mistiche precedentemente sconosciuti e la prima versione dei Dieci Comandamenti.

Le pergamene, dicono Lawler, scritte tra il 200 a.C. e la metà del I secolo d.C., risalgono a oltre mille anni alle prime versioni ebraiche dei testi precedentemente conosciute.

Dopo la loro scoperta, i testi incredibilmente importanti si sono fatti strada nelle mani del Museo di Israele, Gerusalemme. L'anno scorso, in collaborazione con Google, il museo ha messo online le versioni digitalizzate di cinque pergamene. Ora, secondo l'Associated Press, lo sforzo iniziale è stato seguito da altre 5.000 immagini di antiche pergamene, tutte consultabili online.

Solo cinque conservatori in tutto il mondo sono autorizzati a gestire i rotoli del Mar Morto ", ha affermato Shuka Dorfman, direttore dell'Autorità israeliana per le antichità. "Ora, tutti possono toccare lo scorrimento sullo schermo in tutto il mondo."

I rotoli del Mar Morto si uniscono a una spinta verso la digitalizzazione che sta vedendo opere rare, antiche e importanti conservate online. Questo sforzo ha recentemente incluso un altro importante testo religioso, l'antico Codex Alexandrinus, una delle prime bibbie greche conosciute.

Altro da Smithsonian.com:
Una delle Bibbie più antiche del mondo è ora online
Zoom attorno a questa mappa dettagliata del mondo antico
Leggi le opere online di Sir Isaac Newton

The Dead Sea Scrolls Just Went Digital