https://frosthead.com

Per restituire manufatti inestimabili o no

24magcov3951.jpg

La storia di copertina del New York Times Magazine di questa settimana parla di rimpatrio di manufatti nei paesi in cui sono stati scoperti. L'Egitto vuole indietro la Pietra di Rosetta; La Cina non vuole che nessuno degli oggetti d'arte realizzati prima del 1911 sia venduto negli Stati Uniti; e il Perù vuole che i suoi manufatti Machu Picchu tornino da Yale, che per primo ha inviato gli archeologi a scavare nel sito nel 1911-1912. L'articolo, di Arthur Lubow, si concentra sull'ultimo caso, esaminando gli argomenti a favore e contro il rimpatrio, nonché i giocatori coinvolti e ciò che devono guadagnare e perdere.

Questo articolo ha attirato la mia attenzione, poiché circa tre settimane fa ho visitato Tikal, una città di antiche rovine Maya nel nord del Guatemala. La nostra guida turistica Maya ci disse che nel 1877 un ricercatore svizzero, Gustav Bernoulli, condusse una festa a Tikal e prese la maggior parte degli architravi in ​​legno intagliato originali da sopra gli stipiti delle porte di due dei più grandi templi del sito. Gli architravi sono ora in mostra a Basilea. Di ritorno a Tikal, gli stipiti delle porte sono stati dotati di copie. "Forse avremmo dovuto pianificare un viaggio in Svizzera anziché in Guatemala", ha scherzato un membro sgomentato del nostro gruppo.

Un dibattito in tutto il mondo sta percorrendo se i paesi che hanno perso i loro manufatti a causa degli scavi archeologici americani ed europei debbano ora recuperarli. "In generale, tutto ciò che è patrimonio delle culture del mondo, sia nei musei in Asia, in Europa o negli Stati Uniti, è arrivato lì durante i periodi in cui i nostri governi erano deboli e le leggi erano deboli, o durante la conquista romana o la nostra conquista da parte degli spagnoli ", afferma Hilda Vidal, curatrice del Museo Nazionale di Archeologia, Antropologia e Storia del Perù nel pezzo del Times ." Ora che il mondo è più civilizzato, questi paesi dovrebbero riflettere su questo tema ... spero che in futuro tutto il patrimonio culturale del mondo tornerà nel suo paese di origine ".

Se l'esame esauriente di Lubow di questo singolo caso complicato è un'indicazione, il desiderio di Vidal non si avvererà nel prossimo futuro.

Per restituire manufatti inestimabili o no