Potrebbe fare uno scherzo che nessuno capirà. Immagine: Old Shoe Woman
Contenuto relativo
- Avanti, saggio: il sarcasmo rende le persone più creative
Di 'che lo ricevi in una e-mail: "Sono così interessato a venire alla tua doccia nuziale a tema gatto, Nancy." Sarcasmo? Non sarcasmo? Si scopre, è davvero difficile dire quando qualcuno è sincero in un'e-mail. Il blog Discover NCBI ROFL ha tratto questa gemma di uno studio dal Journal of Personal Social Psychology.
Lo studio ha dimostrato che le persone pensano di poter comunicare il loro tono tramite e-mail in modo molto più efficace di quanto possano realmente. E che probabilmente lo pensano a causa dell'egocentrismo. "Poiché i comunicatori di posta elettronica" ascoltano "un'affermazione diversa a seconda che intendano essere, per esempio, sarcastici o divertenti, può essere difficile capire che il loro pubblico elettronico potrebbe non farlo."
Hanno chiesto alla gente di presentare due e-mail di una frase su un argomento. Eccone due che sono apparsi nello studio:
Non mi piacciono i primi appuntamenti.
Mi piace molto uscire con me perché mi sento il più autocosciente e inadeguato possibile.
Quindi hanno chiesto alle persone di anticipare come un ricevitore avrebbe interpretato le loro frasi. Alla fine, hanno fatto interpretare le frasi come sarcastiche o meno. La gente pensava che il 97% delle loro frasi sarcastiche sarebbero state ovvie per l'altra persona. Questo era vero solo per l'84% delle volte.
Morale della storia: il sarcasmo è molto simile a trovare un compagno - molto meglio di persona.
Altro su Smithsonian.com:
Prima dell'email c'era V-mail
La scienza del sarcasmo? Si, come no
