Prima di interrompere il loro campo invernale per riprendere il loro viaggio lungo il fiume Missouri, Lewis e Clark preparano i loro diari e vari esemplari - tra cui pelli di antilope, scheletri di coniglio, "quattro gazze viventi" e un cane della prateria - da inviare tramite chiatta al presidente Jefferson a Washington, DC tramite St. Louis. Presto, i restanti membri della spedizione avrebbero incontrato i loro primi orsi grizzly, che avrebbero chiamato orsi "bianchi" o "marroni" e di cui avevano sentito parlare dagli indiani Mandan e Hidatsa.
3 aprile 1805 [Capt. William Clark]
Siamo impegnato tutto il giorno a impacchettare articoli vari da spedire al Presidente degli Stati Uniti
7 aprile [Capt. Meriwether Lewis]
Avendo in questo giorno alle 16:00 completato tutti gli accordi necessari per la nostra partenza, abbiamo licenziato la chiatta e l'equipaggio con ordini di tornare senza perdita di tempo a S. Louis .... ora stavamo per penetrare in un paese almeno duemila miglia in larghezza, su cui il piede dell'uomo civilizzato non aveva mai calpestato; il bene o il male che aveva in serbo per noi era per esperimenti ancora da determinare.
11 aprile [Clark]
Ho iniziato molto presto, ho camminato su Shore, ho visto tracce di orsi freschi.
13 aprile [Lewis]
Abbiamo visto anche molte tracce dell'orso bianco di dimensioni enormi, lungo la riva del fiume e attorno alle carcasse della Buffalo, su cui presumo si nutrano. non abbiamo ancora visto uno di questi anamali, anche se le loro tracce sono così abbondanti e recenti. gli uomini e noi stessi siamo ansiosi di incontrare alcuni di questi orsi. gli indiani danno un formidabile resoconto della forza e della ferocia di questo anamale, che non osano mai attaccare se non in gruppi di sei otto o dieci persone; e anche allora vengono frequentemente sconfitti con la perdita di una o più parti del loro partito. i selvaggi attaccano questo anamal con i loro archi e frecce e le pistole indifferenti con cui i commercianti li forniscono, con questi sparano con tale incertezza e a così breve distanza, che spesso sbagliano il loro obiettivo e cadono in sacrificio all'orso. due minetari sono stati uccisi durante l'ultimo inverno in un attacco contro un orso bianco. si dice che questo anamall attacca più frequentemente un uomo incontrandolo, piuttosto che fuggire da lui. Quando gli indiani stanno per andare alla ricerca dell'orso bianco, prima della loro partenza, si dipingono e compiono tutti quei diritti supersticious comunemente osservati quando stanno per fare guerra alla nazione vicina.
14 aprile [Clark]
Abbiamo visto due orsi bianchi che scappavano dal rapporto del Cap. Lewis Shot, quegli animali assecondavano quelle colline ripide con una facilità e una veridicità sorprendenti. erano troppo lontani per scoprire il loro modo di procedere Colore e dimensioni.
17 aprile [Lewis]
Tuttavia, continuiamo a vedere molte tracce dell'orso che abbiamo visto, ma pochissime, e quelle a grande distanza generalmente scorrono da noi; Presumo quindi che siano estremamente diffidenti e timidi; il conto indiano di loro non corrisponde alla nostra esperienza finora.
18 aprile [Clark]
Due uomini salirono sul fiume per sistemare le loro trappole di castori che incontrarono con un Orso e, essendo senza le braccia, pensarono prodigioso di tornare ecc.
29 aprile [Lewis]
Partiti stamattina all'ora solita ... verso le 8 del mattino ci siamo imbattuti in due orsi bruni o [bianchi]; entrambi feriti; uno di loro è fuggito, l'altro dopo che il mio fuoco mi ha inseguito per settanta o ottanta iarde, ma per fortuna era stato ferito così gravemente che non era in grado di inseguire così da vicino da impedirmi di caricare la mia pistola; abbiamo ripetuto di nuovo il nostro [fuoco] e l'abbiamo ucciso ... il suo colore è marrone giallastro .... questo anamal mi è sembrato diverso dall'orso nero; è un anamal molto più furioso e formidabile, e frequentemente inseguirà il cacciatore quando ferito. è sorprendente vedere le ferite che porteranno prima che possano essere messe a morte.
30 aprile [Clark]
Ho camminato sulla riva del giorno dopo che il nostro interprete e il suo Squar [Sacagawea] hanno seguito, nella mia camminata lo Squar ha trovato e mi ha portato un cespuglio Qualcosa come la corrente, che ha detto portava un delizioso brodo e che grandi quantità sono cresciute sulle Montagne Rocciose, questo Srub era in fiore ha un fiore giallo con una profonda tazza, il gambo quando maturo è giallo e si blocca in grappoli come Cheries, alcune di quelle bacche sono rimaste sui cespugli.
