https://frosthead.com

Il tribunale francese ribalta il divieto del Burkini

Nell'ultimo mese, le spiagge francesi sono state afflitte da controversie internazionali dopo aver vietato ai nuotatori di indossare costumi corposi noti come "burkinis". Ora, grazie al più alto tribunale amministrativo francese, le donne che si tuffano possono tornare a indossare tutto ciò che vogliono, non importa quanto modesto.

Contenuto relativo

  • La Statua della Libertà era originariamente una donna musulmana

Il burkini sembra un po 'una muta sottile con alcune caratteristiche extra, come un velo e un vestito integrati. È stato originariamente progettato per consentire alle donne musulmane di andare a nuotare pur mantenendo le loro tradizioni di vestire modestamente. Tuttavia, in seguito all'attacco del giorno della Bastiglia a Nizza all'inizio di questa estate, dozzine di città nel sud della Francia hanno vietato il burkini. L'argomento alla base del divieto era che le donne che sceglievano di rimanere coperte in conformità con le loro credenze religiose e tradizioni culturali erano provocatorie e in violazione delle leggi sulla laicità, riferisce James McAuley per il Washington Post .

Nella sentenza odierna, la corte francese ha annullato entrambi i principali argomenti per i divieti, affermando che il costume da bagno non è né un insulto all'uguaglianza delle donne né una provocazione a sostegno del terrorismo. I giudici hanno affermato che i divieti hanno invece minacciato le libertà fondamentali della società francese, tra cui la "libertà di andare e venire, la libertà di coscienza e la libertà personale", riferisce McAuley.

Nelle settimane dall'inizio dei divieti, il burkini è diventato un punto di infiammabilità tra coloro che affermano che i funzionari locali stanno oltrepassando i limiti nel determinare ciò che le donne possono indossare in spiaggia e coloro che vedono il costume da bagno come simbolo di oppressione. Tale argomento si è persino manifestato ai massimi livelli di governo: proprio ieri il primo ministro francese Manuel Valls ha avuto un acceso colloquio con il ministro dell'istruzione Najat Vallaud-Belkacem dopo aver denunciato i divieti, dicendo che incoraggiavano il discorso razzista e violavano sulle libertà personali, Hortense Goulard riferisce per Politico .

"Questi regolamenti sono stati adottati in nome dell'ordine pubblico", ha dichiarato Valls, come riporta Goulard. “Sono stati portati in un momento particolare, sulle spiagge del sud della Francia, pochi giorni dopo l'attacco di Nizza, in un contesto speciale. E il burkini è, ancora una volta, la schiavitù delle donne. "

Negli ultimi anni, il governo francese ha avuto un interesse particolarmente intenso per ciò che indossano le donne musulmane, citando nel contempo l'impegno del Paese per il secolarismo. Nel 2011, il governo ha vietato alle donne di indossare il burqa (un indumento a tutto il corpo che include una rete che oscura gli occhi di chi lo indossa) e il niqab, un velo simile che lascia un'apertura per gli occhi, Jim Bittermann, Sheena McKenzie e Catherine Rapporto E. Shoichet per la CNN. Tuttavia, alcuni hanno notato che le donne che si vestono modestamente in aderenza ad altre religioni, come le suore cristiane, sono ancora autorizzate a nascondersi, anche in spiaggia.

"Le autorità francesi devono ora far finta che queste misure facciano qualsiasi cosa per proteggere i diritti delle donne", dice alla BBC John Dalhuisen, direttore della filiale europea di Amnesty International. "Questi divieti non fanno nulla per aumentare la sicurezza pubblica, ma fanno molto per promuovere il pubblico umiliazione."

Il burkini potrebbe non essere adatto a tutti, ma come ha stabilito il più alto tribunale amministrativo della Francia, le donne francesi hanno il diritto di indossare quanto meno - o tanto - come vogliono.

Il tribunale francese ribalta il divieto del Burkini