I bambini conoscono davvero i loro dinosauri. Se non mi credi, prova a dire a un giovane dinofile che quello grande, dal collo lungo, si chiama "Brontosaurus" e sei sicuro di guadagnare qualcosa. In effetti, i bambini possono essere estremamente attenti nel loro studio del mondo preistorico, e talvolta colgono errori che anche gli adulti hanno perso.
Alcune settimane fa, lo studente di prima elementare Emilio Lemeni ha controllato un libro intitolato Scutellosaurus e altri piccoli dinosauri dalla biblioteca della Rosa Parks Elementary School di Woodbridge, in Virginia. Presenta una serie di dinosauri e include una chiave colorata che spiega se fossero erbivori o carnivori. Tra i dinosauri presenti nel libro c'era il piccolo predatore Bambiraptor, ma Emilio pensava che ci fosse qualcosa di sbagliato nella sua descrizione. Secondo il School Library Journal :
"Un animale attaccato da un branco di questi dinosauri avrebbe avuto poche possibilità di sopravvivere", si legge nel libro. Ma quando Lemeni lanciò un'occhiata all'immagine di accompagnamento nell'angolo in alto a sinistra della pagina, vide un dinosauro verde, chiaramente un'indicazione che era un mangiatore di piante.
L'illustrazione dello stesso Bambiraptor andava bene, ma la chiave era del colore sbagliato. Solo gli erbivori avevano una chiave di dinosauro verde e Bambiraptor non era certo un pacifico mangiatore di piante pasquali ( Ed. Grazie Claire!) . Emilio ne parlò al bibliotecario della scuola e lei, a sua volta, chiamò la casa editrice. Hanno riconosciuto di aver fatto un errore e hanno inviato una lettera di apprezzamento a Emilio, seguita da una raccolta di libri sui dinosauri per lui e i suoi compagni di classe.
L'editore ha anche promesso una correzione quando il libro viene ristampato e hanno offerto un'altra soluzione per coloro che hanno già acquistato il libro:
SLJ ha contattato Capstone Publishers, società madre di Picture Window, in merito all'errore. "Abbiamo trovato un'opzione" verde "che ci consentirà di utilizzare lo stock rimanente del titolo e di fornire ai clienti una soluzione più immediata all'errore: un adesivo", spiega la portavoce della compagnia Jennifer Gidden. "Correggeremo il nostro errore al momento della ristampa del titolo."
Emilio vide qualcosa che pensava fosse sbagliato, lo tirò fuori, si mostrò giusto e rese orgogliosa la sua scuola. Dato che Emilio ha già avuto questa pratica con peer-review, potrebbe benissimo diventare un bravo paleontologo se lo desiderasse.
