Il 9 ottobre 1967, Che Guevara fu giustiziato in Bolivia, a seguito di un tentativo fallito di fomentare un movimento contro il governo lì. Per celebrare il 50 ° anniversario della morte del rivoluzionario - e per onorare la sua connessione ancestrale con l'Irlanda - il governo irlandese ha recentemente pubblicato un francobollo da 1 euro con un'immagine ormai iconica di Guevara. Ma, come riferisce Kyle Swenson per il Washington Post, la mossa è stata accolta con indignazione tra i critici di Guevara in Irlanda e oltre, riaccendendo un dibattito decennale sulla controversa eredità di Guevara.
Ernesto (Che) Guevara de la Serna è nato nel 1928 a Rosario, in Argentina, ma le sue radici risalgono a due importanti famiglie aristocratiche in Irlanda. Secondo un articolo del New York Times del 2012 di Maureen Dowd, Guevara era "discendente dai Lynches e Blakes, due delle 14 tribù originali di Galway", una città sulla costa occidentale dell'Irlanda. Uno degli antenati di Guevara emigrò in Argentina a metà del XVIII secolo e suo padre, Ernesto Guevara Lynch, era orgoglioso dell'eredità irlandese della famiglia. "La prima cosa da notare è che nelle vene di mio figlio scorreva il sangue dei ribelli irlandesi", ha detto Devd a Guevara Lynch in un'intervista.
Il francobollo irlandese appena rilasciato è adornato da un famoso serigrafia nero su rosso che mostra Guevara che guarda lontano, un berretto arroccato in cima ai suoi capelli scuri.
L'immagine è stata creata dall'artista irlandese Jim Fitzpatrick nel 1968 sulla base di una foto del fotografo cubano Alberto Korda.
"Un famoso rivoluzionario di origini irlandesi e le opere d'arte di un artista irlandese che è diventato una delle grandi immagini iconiche del mondo, si uniscono in un francobollo che è stato appena emesso da An Post", ha detto il servizio postale irlandese quando ha annunciato il nuovo francobollo .
Ma non tutti i cittadini irlandesi hanno accolto con favore la vista dell'immagine di Guevara sulla loro posta. Come riferisce Fiach Kelly per l' Irish Times, il senatore irlandese Neale Richmond ha scritto al ministro delle comunicazioni del paese, chiedendo una spiegazione per la decisione di onorare Guevara con un timbro.
"Anche se Che Guevara ora sembra essere classificato come una figura romantica rivoluzionaria e che alcuni dei suoi ideali politici potrebbero essere condivisi da alcuni in questo paese, credo che non sia sicuramente un candidato adatto per un tale onore", lettera letta. "Ministro, come saprai, Che Guevara era un violento rivoluzionario il cui retaggio è stato notevolmente sorvolato."
La denuncia di Richmond attinge a un dibattito di lunga data sull'eredità di Guevara, che è visto da alcuni come un eroe socialista pionieristico, un assassino spietato da altri. Guevara aiutò Fidel Castro a rovesciare il brutale regime batista di Cuba, guidando truppe di guerriglia contro le forze governative. Quando Castro prese il potere, Guevara fu incaricato della prigione della fortezza di La Cabaña, dove furono tenuti molti oppositori della rivoluzione. Secondo History.com , è stato stimato che Guevara abbia ordinato le esecuzioni extragiudiziali tra 156 e 550 persone durante il suo mandato in prigione.
Di conseguenza, il nuovo francobollo irlandese ha colpito un nervo oltreoceano, in particolare nel sud della Florida, che ospita una grande comunità cubano-americana. Il rappresentante degli Stati Uniti Ileana Ros-Lehtinen, repubblicano nato all'Avana che rappresenta l'area di Miami, ha definito il francobollo un "insulto grottesco alle molte vite [Guevara] macellate".
Il governo irlandese non è il primo a riprodurre la somiglianza di Guevara. Il volto del rivoluzionario adorna innumerevoli manifesti, magliette, cappelli, portachiavi e altri soprammobili. Fitzpatrick è accanto al suo ormai onnipresente serigrafia nero su rosso di Guevara. Ha detto all'Irish Times che è stato un "onore" produrre l'immagine. Non sorpreso dalla controversia che circonda il nuovo francobollo, sostenne che Guevara era una figura ammirevole, che "ha rinunciato a combattere per i poveri e gli espropriati".
