1. "Sì, Virginia ..."
"Esiste un Babbo Natale?" Virginia Virginia O'Hanlon, di 8 anni, ha chiesto al Sun di New York in una lettera al direttore. La risposta di Francis P. Church, stampata il 21 settembre 1897, fu un capolavoro di risolutezza ("Sì, Virginia, c'è un Babbo Natale") ed evasione ("Esiste certamente come l'amore, la generosità e la devozione esistono, e tu sai che abbondano e danno alla tua vita la massima bellezza e gioia ”.) Il giudizio della Chiesa secondo cui“ tra mille anni, Virginia, anzi, tra dieci e diecimila anni, continuerà a rendere felice il cuore dell'infanzia ”potrebbe rappresenta anche la sua prosa.
2. "Destino manifesto"
John L. O'Sullivan, editore di una rivista intitolata The Democratic Review e New York Morning News, ha usato per la prima volta la frase nel numero di luglio-agosto 1845 della rivista, per discutere dell'annessione del Texas. Ma, scrive lo storico Julius W. Pratt, la frase non ha guadagnato molta trazione perché il problema era praticamente risolto. Mentre gli Stati Uniti e la Gran Bretagna stavano discutendo sull'Oregon, O'Sullivan si ripeté nel Morning News del 27 dicembre 1845: "Via, via con tutte queste questioni di ragnatele di diritti di scoperta, esplorazione, insediamento, continuità, ecc ... il nostro rivendicare in Oregon sarebbe ancora il migliore e più forte. E questa affermazione è per diritto del nostro destino manifesto di sovraffollare e possedere tutto il continente che la Provvidenza ci ha dato ”. E improvvisamente, l'espansionismo americano ha avuto un nuovo motto.
3. "Vai a ovest, giovanotto."
Il corollario di Horace Greeley per manifestare il destino è rimasto in piedi per un secolo e mezzo. Tranne Greeley sembra non averlo mai scritto o detto. Thomas Fuller, scrivendo sulla rivista Indiana of History nel settembre 2004, afferma che la frase non compare da nessuna parte nel New York Tribune di Greeley. Fred R. Shapiro, editore del Libro delle citazioni di Yale, afferma che non appare nel libro di Greeley Hints Toward Reform (1850), una fonte comunemente citata per la citazione. Una biografia di Greeley del 1855, scrive Shapiro, registra il suo consiglio per aspiranti giovani come: "[T] rivolgi la tua faccia al Grande Occidente, e lì costruisci una casa e una fortuna". Così la differenza tra un buon consiglio e una frase grandiosa.
4. "Qual è il problema con Kansas?"
Nel 1896, lo Stato di Girasole aveva perso popolazione, ricchezza e prestigio per anni. Il leggendario William Allen White dell'Emporia Gazette incolpò la leadership e l'elettorato dello stato, che considerava arretrato e autodistruttivo. Il 15 agosto di quell'anno, pubblicò un massacro di tale freddo ragionamento e furia pirotecnica (esempio di accusa: “Abbiamo rastrellato il mucchio di cenere del fallimento umano nello stato e abbiamo trovato una vecchia gonna a cerchio di un uomo che ha fallito come uomo d'affari, che ha fallito come editore, che ha fallito come predicatore, e lo faremo per un membro del Congresso in generale ") che la domanda che ha usato per inquadrare la sua discussione è diventata la sua risposta.
Thomas Paine è entrato nel lessico americano ancor prima che ci fosse un lessico americano con "Questi sono i tempi che provano le anime degli uomini". (Libreria del Congresso) 
Il corollario di Horace Greeley per manifestare il destino "Go West, giovanotto", è rimasto in piedi per un secolo e mezzo. Tranne Greeley sembra non averlo mai scritto o detto. (Bettmann / Corbis) 
Il leggendario William Allen White dell'Emporia Gazette ha scritto la famosa frase "Qual è il problema con il Kansas", dopo essere stato frustrato dalla perdita di popolazione, ricchezza e prestigio del suo stato. (Stampa associata) 
"La guerra per porre fine a tutte le guerre" iniziò come "la guerra che finirà la guerra", che era il titolo di un articolo di HG Wells sul quotidiano britannico Daily News e Leader il 14 agosto 1914. (Collezione Hulton-Deutsch / Corbis) 
Dieci mesi prima dell'attacco a Pearl Harbor, Henry Luce cercò di risvegliare i lettori della rivista Life da qualsiasi persistente isolazionismo in un saggio di 6.600 parole intitolato "Il secolo americano". (Time & Life Pictures / Getty Images) 
Il candidato alla presidenza democratica Jimmy Carter rinuncia a una copia del New York Daily News con il famoso titolo "Ford to City: Drop Dead", pubblicato il 30 ottobre 1975. Il giorno prima il presidente Gerald R. Ford dichiarò che avrebbe posto il veto a qualsiasi disegno di legge "che ha come scopo un salvataggio federale di New York". (Stampa associata) 5. "Ford to City: Drop Dead"
Sì, è un titolo, non un editoriale, ma non riflette alcun cattivo esercizio della licenza editoriale da parte del New York Daily News, che l'ha messa in prima pagina il 30 ottobre 1975. Il giorno prima, il presidente Gerald R. Ford ha detto avrebbe posto il veto a qualsiasi disegno di legge "che ha come scopo un salvataggio federale di New York" perché la responsabilità dell'incombente fallimento della città "viene lasciata alle porte del governo federale - indesiderata e abbandonata dai suoi veri genitori", che ha identificato come funzionari della città e dello Stato di New York. Ha anche detto che se la città dovesse fallire, la sua amministrazione avrebbe contribuito a garantire che i servizi essenziali non fossero interrotti, e uno dei suoi consulenti economici disse che l'aiuto "poteva includere denaro". Alla fine, la città ottenne le sue finanze in ordine, con l'aiuto di prestiti federali e garanzie di prestito. A quel punto il titolo era diventato immortale.
6. "The hot squat"
Nel 1975, Leonard Edwards di Filadelfia era in attesa di processo per omicidio e stupro di una ragazza di 14 anni. Ma era già stato condannato per due omicidi e una giuria lo aveva condannato a morte per uno di loro. Richard Aregood del Philadelphia Daily News credeva che "era giunto il momento che Leonard Edwards prendesse l'Hot Squat", e lo ha detto in un editoriale il 21 novembre. Ma Edwards non ha mai ottenuto la sedia elettrica; la Corte Suprema della Pennsylvania ha invalidato lo statuto della pena di morte dello stato, ed è morto in prigione nel 1988. Ma lo "squat hot", che era stato un residuo sbiadito del gergo degli anni 1920, ha ricevuto una nuova vita, anche se l'iniezione letale ha sostituito la sedia per lo stato esecuzione sanzionata.
7. "Sbagliato, sbagliato, sbagliato"
Storicamente, il Jackson Clarion-Ledger ha contribuito a guidare l'accusa contro il movimento per i diritti civili nel Mississippi. Ma nel settembre 1982, in occasione del 20 ° anniversario dell'integrazione di James Meredith nell'Università del Mississippi, è stato pubblicato un editoriale che iniziava con "Abbiamo sbagliato, sbagliato, sbagliato". Era il lavoro di un nuovo editore, il nativo di Jackson Charles Overby, che lavorava per un nuovo proprietario, la catena Gannett. "Ma per il lettore, era lo stesso giornale", afferma Overby, ora presidente e CEO del Freedom Forum e del Newseum a Washington, DC, "e pensavo che lo dovessimo riconoscere alla comunità un cambiamento nella consapevolezza che aveva ha avuto luogo, sia all'interno del giornale che nella comunità. ”Non ha alcuna pretesa di originare la frase. Ma dato il contesto, il suo uso risuona.
8. "Guerra per porre fine a tutte le guerre"
In realtà, iniziò come "la guerra che metterà fine alla guerra", che era il titolo di un articolo di HG Wells sul quotidiano britannico Daily News and Leader il 14 agosto 1914, sostenendo la guerra contro il militarismo tedesco perché un tale cataclisma avrebbe portato a una società permanentemente migliorata. "Intendiamo conquistare", ha scritto. "Siamo preparati per ogni disastro, per stress intollerabili, per bancarotta, per fame, per tutto tranne che per sconfitta". L'uso popolare presto ha affinato la frase nella "guerra per porre fine a tutte le guerre", che si è rivelata una fin troppo promettente riferimento alla prima guerra mondiale
9. "I tempi che provano le anime degli uomini"
Thomas Paine (scrivendo con lo pseudonimo di "L'autore del senso comune ") è entrato nel lessico americano ancor prima che ci fosse un lessico americano: "Questi sono i tempi in cui si provano le anime degli uomini" è la prima riga del primo dei 16 opuscoli che ha pubblicato sopra il corso della Rivoluzione americana, dal 1776 al 1783. La seconda linea di Paine - "Il soldato estivo e il patriota del sole, in questa crisi, si ritireranno dal servizio del loro paese ..." - ampliò immediatamente il lessico.
10. "Il secolo americano"
Dieci mesi prima dell'attacco a Pearl Harbor, Henry Luce cercò di risvegliare i lettori della rivista LIFE da qualsiasi persistente isolazionismo in un saggio di 6.600 parole che portava quel titolo e arrivava a una distillazione del credo di Luce: “Durante il XVII e il XVIII secolo e il XIX secolo, questo continente pullulava di molteplici progetti e magnifici scopi. Soprattutto e intrecciarli tutti insieme nella bandiera più eccitante di tutto il mondo e di tutta la storia era lo scopo trionfale della libertà. È con questo spirito che tutti noi siamo chiamati, ciascuno secondo la propria misura di capacità, e ciascuno nell'orizzonte più ampio della sua visione, per creare il primo grande secolo americano. ”Col tempo, lo fecero gli americani.
