Comunicare attraverso l'arte non è un compito facile. Già 40.000 anni fa, gli umani usavano l'arte visiva per catturare la tradizione orale e preservare storie antiche per le generazioni future.
Da questa storia
Programma del festival folkloristico Smithsonian 2015Contenuto relativo
- Quando il poster che promuove il concerto è emozionante come la musica, sai che stai ascoltando Chicha
- Una dozzina di artigiani indigeni del Perù tesserà l'erba in un ponte sospeso di 60 piedi a Washington, DC
Katya Milagros Canto Lazo e Blanca Violeta Canto Lazo, due sorelle di Huancayo, in Perù, stanno portando avanti un'antica tradizione narrativa tramandata di generazione in generazione nella loro famiglia. Allo Smithsonian Folklife Festival, le sorelle del Canto ospiteranno sia una dimostrazione di artigianato che una sessione narrativa.
L'arte della scultura della zucca è stata praticata in Perù per oltre 4.000 anni, con artigiani che usano zucche, o compagni burilati, per raccontare storie sia comuni che personali. Joshua Cogan, un pluripremiato fotografo che mira a documentare le culture in via di estinzione, è andato a Huancayo per fotografare la famiglia Canto e l'antica arte che hanno da tempo dominato.
Le sorelle del Canto non pianificavano sempre di imparare la tradizione di famiglia; lasciarono casa per la scuola, ma piuttosto che trasferirsi in città dopo, come molte altre persone, decisero di tornare nella loro comunità per praticare questa antica forma d'arte.
"Avevo 6 o 7 anni quando sono andato a Lima per la prima volta, mi sentivo come se tutte le macchine mi avessero investito", dice Katya Canto. “Non era come [casa] dove potevo correre tranquillamente attraverso i campi, avrei potuto avere un fiume, avrei potuto avere la libertà della mia immaginazione. Questo è ciò che apprezzo di più qui. Vedo la natura come fonte d'ispirazione per progettare qualcosa; Guardo un'erba, una pianta e posso chiedere ai miei anziani a cosa servono. ”
Le sorelle, che sono state fortemente influenzate dal padre, Ponciano, hanno un grande valore nel continuare la sua arte come un modo per preservare i costumi e le storie locali della loro famiglia. Katya Canto ricorda l'eccitazione che provava da bambina nel vedere il lavoro di suo padre. "Ad esempio, quando avevo 8 anni, vidi che i mestieri di mio padre [venivano] sempre venduti a Lima e, come ogni bambino, dissi:" Vado a vederlo ". ”
Gli abitanti della valle nel bacino del fiume Mantaro, noti come huancas, producono zucche, maschere, gioielli, ricami, ceramiche e tessuti intagliati per i mercati nazionali e internazionali. Negli anni '30, dopo l'introduzione di autostrade e ferrovie che introdussero sul mercato prodotti industriali a basso costo, molti di questi mestieri si sono evoluti da funzionali a decorativi, sostituendo l'uso delle navi tradizionali.
Sulle zucche puoi vedere storie che vanno da eventi culturali - celebrazioni, folklore, miti e tragedie - a manifestazioni della vita quotidiana. Tuttavia, le zucche intagliate incorporano più della semplice narrazione visiva poiché le qualità materiche della zucca offrono una nuova prospettiva per comprendere la storia stessa.
Le zucche vengono portate a Cochas dai mercanti in viaggio e dopo che una zucca viene scuoiata, pulita e asciugata, gli artisti possono iniziare a scolpire per creare un disegno tridimensionale. Alcuni artigiani usano persino una tecnica di combustione, chiamata quemado , per incorporare all'arte diverse sfumature di marrone. Possono anche usare il processo chiamato fondo negro per creare sfondi neri sulle zucche intagliate usando grasso e cenere di paglia.
Le sorelle del Canto usano piccoli strumenti per incidere per creare ogni disegno a mano. Praticano un'antica tradizione, incorporando nuovi design per un nuovo mercato; tuttavia, il patrimonio tradizionale è evidente nelle opere d'arte che creano.
Blanca Canto ha in programma di studiare l'interior design in modo da poter aiutare a pubblicizzare la scultura di zucca incorporandola nel design delle case delle persone. Katya Canto sta attualmente lavorando a un pezzo che racconterà le storie dei viaggi di suo nonno; il lavoro richiederà anni per essere completato, dice.
"Posso esprimere tutta la conoscenza che ho in modo che non si perda", dice Katya Canto.
L'annuale Smithsonian Folklife Festival con Perú: Pachamama si terrà dal 24 al 28 giugno e dall'1 al 5 luglio presso il National Mall di Washington, DC Katya Milagros Canto Lazo e Blanca Violeta Canto Lazo racconteranno storie e condivideranno il loro lavoro giovedì, giugno 25, alle 2–2: 45 pm; Sabato 27 giugno, alle 14-14: 45; Giovedì 2 luglio, alle 3: 30–4: 15; e sabato 4 luglio, alle 2–2: 45 pm
