La visione surreale e macchiata di colori del viaggio nello spazio vista nel film del 2001 di Stanley Kubrick del 2001: Odissea nello spazio non è poi così diversa da ciò che gli astronauti sperimentano realmente mentre rientrano nell'atmosfera terrestre dall'orbita.
All'inizio di questo mese la NASA ha pubblicato un video campy in cui gli astronauti hanno fatto un tour della Stazione Spaziale Internazionale, hanno risposto alle domande e hanno mostrato la vista dall'alto. Ma di gran lunga la parte migliore del video, solo un breve frammento notato dalla scrittrice Gizmodo Attila Nagy, arriva al punto 12 e 40 secondi quando l'astronauta Mike Hopkins puntò una telecamera fuori dalla finestra della capsula di rientro di Soyuz.
Chiunque abbia prestato attenzione alla storia dei viaggi nello spazio sa che il rientro è un periodo infido. Mentre un'astronave ricade nell'atmosfera terrestre, l'attrito tra la nave e l'aria fa bruciare intensamente la capsula. Ma conoscere qualcosa e vederlo effettivamente, anche se solo attraverso pochi secondi di video, sono cose molto diverse.
Per una versione più descrittiva, sebbene molto meno visivamente sorprendente, di come la capsula di Soyuz rientri nell'atmosfera terrestre, guarda questo video dell'Agenzia spaziale europea (a partire da 10 minuti, 50 secondi):
