Un'immagine vale più di mille parole, ma quanto è dolce il suo suono? Potrebbe sembrare una domanda senza senso: le immagini nei libri di solito non producono suoni. Ma, in realtà, è possibile scattare una foto stampata ed estrarre musica da essa.
Prendi una pagina di un libro con la registrazione di una ballata chiamata Der Hadschuch. Nel mezzo, c'è un cerchio con delle linee su di esso. Se suoni quei groove, ottieni dei suoni.
Com'è possibile? Il blog Media Preservation dell'Università dell'Indiana spiega che, prima, lo storico esegue una scansione ad alta risoluzione della stampa, quindi deforma il cerchio in una serie di linee parallele. Il prossimo passo è riempire le linee parallele in bianco e nero con un colore uniforme. Quando lo storico esegue quei file attraverso un programma chiamato ImageToSound, la musica esce.
Puoi ascoltare i risultati qui sul loro blog.
Questi tipi di documenti stampati non sono rari, scrivono:
Alcune altre registrazioni di grammofoni molto antiche ci sono pervenute solo sotto forma di stampe su carta, come quella al quarto piano della Wells Library. Questa non è una situazione unica. Molti importanti primi film che non sono sopravvissuti sotto forma di film reali sono stati comunque conservati come stampe cartacee depositate a fini di registrazione del copyright presso la Library of Congress e successivamente trasferite in film per la proiezione e la conservazione. Allo stesso modo, ho scoperto che le stampe su carta di registrazioni di grammofoni "persi" possono essere riconvertite digitalmente in forma riproducibile e udibile.
Vale davvero la pena ascoltare questi dischi sul blog Media Preservation, sia per i suoni che per le immagini che mostrano come effettuano queste registrazioni.
Altro da Smithsonian.com:
Riproduzione di record non riproducibili
Dalle raccolte, registrazioni audio ascoltate per la prima volta
