Anche se la seconda guerra mondiale è iniziata più di settant'anni fa, quasi alla stessa distanza temporale oggi dalla guerra civile americana alla seconda guerra mondiale, l'eredità della guerra persiste oggi, in particolare nei film. Per Steven Knight, lo sceneggiatore britannico di Allied, che apre questa settimana, la permanenza della guerra nella cultura popolare è in parte attribuibile alla natura apparentemente inequivocabile della lotta tra nazisti e alleati.
“Nella seconda guerra mondiale, gli alleati stavano combattendo contro una chiara forza del male, che da allora non si può dire esattamente di nessuna situazione. Era l'ultima volta del bene e del male globali chiari e affidabili, se vedi un personaggio in uniforme nazista, sai cosa rappresentano ”, dice Knight, che ha anche scritto Dirty Pretty Things e Eastern Promises, ed è stato il creatore di serie televisiva Peaky Blinders . Ma cosa succede quando l'inganno e il velivolo spia entrano nel telaio e i cattivi non indossano l'uniforme? Allied esplora quel nebbioso campo di battaglia, ma quanto di ciò che accade sullo schermo è fedele alla vita? Per quanto riguarda Knight, "Penso che quando si scrive un film, l'idea che qualcosa debba essere" storicamente accurato "spesso si riferisca più all'accuratezza di ciò che gli storici hanno scritto."
A differenza di altri film "basati su una storia vera", in cui il materiale originale proviene da un libro ben studiato, l'ispirazione per Allied è arrivata a Knight per caso. “Ho lavorato in America circa 30 anni fa, lavorando in Texas, in tutti i luoghi. Seduta in un cortile, una mia zia amica disse che suo fratello era stato un dirigente delle operazioni speciali (SOE) dietro le linee nemiche durante la seconda guerra mondiale, rimase incinta una resistenza francese, poi scoprì che era una spia e finì per ucciderla, "Dice Knight, 57 anni." Era il tipo di storia che non poteva essere inventata. Ho sempre saputo che un giorno sarebbe stato un film. "
In un pezzo scritto per The Telegraph questa settimana, Knight afferma che non può verificare la veridicità della storia, né è mai stato in grado di scoprire un riferimento agli eventi in nessuno dei libri sulla SOE che ha letto. Nella sua ricerca, Knight ha scoperto che si ritiene che i tedeschi non abbiano mai violato la sicurezza britannica sul suo territorio. È titubante, tuttavia, dire che la storia è inventata. Secondo il suo ragionamento, stava praticamente scherzando a quel punto della sua vita, quindi non era come se la donna stesse girando un filo in presenza di un famoso scrittore. Si chiede anche perché qualcuno abbia inventato uno scheletro di famiglia a caso, e il modo in cui ha realizzato l'incredibile storia lo ha reso sincero. Scrive in The Telegraph, "Ho anche avuto la netta impressione che la storia fosse raccontata da un luogo di profonda emozione, un doloroso ricordo condiviso."
L'ispirazione cinematografica può derivare dalle conversazioni più casuali, ma Allied si è anche evoluto dalla vita di Knight crescendo in Gran Bretagna; la sua famiglia ha vissuto in prima persona la seconda guerra mondiale. Suo padre prestò servizio nell'ottava armata, combattendo in Nord Africa e Palestina, per il quale ricevette riconoscimenti riconoscendo il suo valore, ma come molti uomini di quell'epoca, non parlò mai delle sue esperienze, lasciando suo figlio nell'oscurità. ("Tutto quello che ha mai detto era che stavano giocando a cowboy e indiani", dice Knight.) Nel frattempo, la madre di Knight ha combattuto sul fronte interno, lavorando in una fabbrica di armi a Birmingham, la seconda città britannica più pesantemente bombardata dalla Luftwaffe. Un giorno, rimase a casa a prendersi cura del fratello maggiore di Knight, che era malato; una bomba ha colpito la fabbrica, uccidendo tutti dentro.
Allied è la storia dell'ufficiale dell'intelligence canadese Max Vatan (interpretato da Brad Pitt), che incontra la combattente della resistenza francese Marianne Beausejour (Marion Cotillard) in una missione mortale nel territorio nazista nel 1942 in Nord Africa. Si innamorano, passano un bel po 'di tempo in macchina durante una tempesta di sabbia e finiscono per sposarsi con un bambino a Londra. Vatan, con suo sgomento, arriva a sapere che la sua amata potrebbe essere stata una spia tedesca da sempre. È un film teso - con un cenno del capo a Bogart, Bergman e Hitchcock - realizzato attorno a una storia che è abbastanza plausibile da sembrare vera.
Come ultima aggiunta al genere cinematografico della Seconda Guerra Mondiale, Allied evoca un'epoca e si sente onesto ai suoi tempi, ma non è attaccato ai dettagli, dove sceneggiatori e registi si mettono nei guai. Notoriamente, la Battaglia del Bulge del 1965 fu così imprecisa che l'ex presidente e comandante supremo alleato Dwight Eisenhower uscì dal pensionamento per tenere una conferenza stampa che denunciava il film. Il Pearl Harbor del 2001 è stato martellato dagli storici per i suoi errori sia piccoli che grandi, il più eclatante è il "Dr. Stranamore ”momento in cui il presidente Roosevelt (interpretato da Jon Voight), un paraplegico, fa una smorfia e si alza dalla sedia a rotelle per tenere un discorso avvincente ai suoi consiglieri. Non doveva essere una commedia.
Allied condivide un DNA filmico con Notorious di Alfred Hitchcock , un classico in buona fede dei generi di spionaggio, e riesce come una combinazione di verità, finzione e la nebbia inconoscibile della guerra che si frappone. Non è un documentario, quindi per Knight ciò che conta è la fedeltà ai personaggi e alla storia, non per ottenere tutto “giusto” nella misura in cui lo conosciamo oggi.
"Dieci o 20 anni dopo che accadono eventi, gli umani guardano indietro e trovano schemi per dare un senso a tutto ciò, ma quando vivono in quei tempi, specialmente in tempo di guerra, le cose non hanno senso", dice Knight. “È caos e paura, e gran parte di ciò che accade è casuale. Ecco un esempio C'era un agente britannico, sposato con uno spagnolo e viveva a Londra. Sua moglie ha chiesto di tornare in Spagna. Disse a suo marito se non se ne fossero andati: "Dirò ai tedeschi del D-Day". Non penseresti che sarebbe così condotta una guerra. Immagina le conseguenze. "
Allied porta anche agli spettatori una fetta dell'esistenza in tempo di guerra spesso trascurata: la festa di fine giornata di coloro le cui vite potrebbero essere finite in qualsiasi momento. Marianne e Max vivono nel quartiere londinese di Hampstead, che era un paradiso bohémien della Seconda Guerra Mondiale per intellettuali ebrei, rifugiati creativi dall'Europa continentale, artisti, tipi d'avanguardia e altri liberi pensatori e amanti liberi. Quale modo migliore di aspettare il Blitz se non attraverso una sana dose di fumo, alcol e sesso?
Una lunga scena di festa in Allied cattura quel selvaggio spirito anarchico. Come spiega Knight con una risata, “Mi sono imbattuto in un memoriale di un governatore del fuoco di Hampstead durante la seconda guerra mondiale. Una casa fu bombardata e incendiata, entrarono i vigili del fuoco e una stanza piena di persone nude. È stata un'orgia enorme. Continuarono ad andare avanti mentre il fuoco veniva spento. C'è questa idea che tutta la Gran Bretagna avesse l'atteggiamento "Mantieni la calma e vai avanti", il labbro superiore. Apparentemente, alcune persone erano più preoccupate di ubriacarsi e fare sesso. "
Un resoconto di prima mano qui, una storia di seconda mano lì. Mondi storici e locali e aneddoti casuali si uniscono in Allied, che è un thriller sopra ogni altra cosa. Il lavoro di uno sceneggiatore è raccontare la storia che vogliono raccontare, non l'adesione ai libri di testo. E almeno uno storico di spicco concorda sul fatto che dovrebbe essere così.
"Gli storici saranno sinceramente, patriotticamente, in disaccordo violentemente l'uno con l'altro sulla loro interpretazione degli eventi, quindi l'idea che esista un '" accuratezza storica "in sé un errore", afferma David Culbert, professore di storia di John L. Loos nello stato della Louisiana Università e condirettore di Seconda Guerra Mondiale, Film e Storia con John Whitely Chambers.
“È un esercizio utile sapere cosa separa una rappresentazione di eventi di Hollywood da ciò che è realmente accaduto, ma non è l'unica domanda che deve essere posta. Ho letto una critica a tutto ciò che The Monuments Men ha sbagliato. Mi è piaciuto il film e non sono stato turbato dal suo grado di fedeltà alla storia. Va bene sottolineare i difetti, ma se tutti imparassero tutto semplicemente andando al cinema a Hollywood, sarei senza lavoro. ”
Culbert, in generale, afferma di non essere un fan della maggior parte dei ritratti di successo della seconda guerra mondiale di Hollywood, affermando in modo sprezzante che sono rivolti a persone che "passano la vita bloccate negli ingorghi". Dice che ci sono film utili per comprendere la storia, a partire dall'antenato spirituale degli Alleati Casablanca, che Culbert individua per discutere l'argomento spesso trascurato del Nord Africa controllato da Vichy. Ammira anche The Best Years of Our Lives per la sua rappresentazione del fronte domestico americano, ma afferma che alcuni dei migliori film della Seconda Guerra Mondiale non sono stati realizzati negli Stati Uniti. È il campione del film The Fall of Berlin di fabbricazione sovietica, il film tedesco The Crew of the Dora e il film britannico Millions Like Us, che incorporano tutti filmati reali sul campo.
"Mi rendo conto che non si tratta di una vasca da cinque galloni di film popcorn", afferma Culbert. "Il meglio che possiamo sperare dai film di grande budget non è la precisione, è che possono stimolare gli spettatori a imparare di più sulla storia, il che è più importante che svelare i dettagli".
