Mentre frugava in una pila di manoscritti medievali provenienti da Dubrovnik, in Croazia, lo studente di dottorato Emir O. Filipović dell'Università di Sarajevo si imbatté in una serie familiare di macchie che sfilacciavano le pagine secolari. Anni fa, un gattino dispettoso aveva lasciato le sue stampe coperte di inchiostro sul libro. Filipović spiega la scoperta:
La mia trama segue un percorso semplice: stavo facendo delle ricerche nell'Archivio di Stato di Dubrovnik per il mio dottorato di ricerca, mi sono imbattuto in alcune pagine macchiate di impronte di zampa di gatto, ho fatto alcune foto di questo (come faccio ogni volta che noto qualcosa interessante o inusuale su qualsiasi vecchio libro che sto leggendo), e portato avanti il mio lavoro senza prestare troppa attenzione a qualcosa che a quel tempo poteva essenzialmente essere solo una distrazione.
Grazie alla frenesia di Twitter e alla copertura del blog, una storica francese ha raccolto la foto e ha deciso di includerla nel suo album interattivo di paleografia medievale in modo che altri storici possano utilizzare la scoperta unica, che fornisce informazioni sulla vita quotidiana a Dubrovnik nel 14 ° secolo . Filipović elabora:
La foto delle impronte della zampa di gatto rappresenta una di queste situazioni che costringe lo storico a distogliere lo sguardo dal testo per un momento, a fermarsi e a ricreare nella sua mente l'incidente quando un gatto, presumibilmente di proprietà dello scriba, si avventò per primo sul contenitore dell'inchiostro e poi sul libro, marchiandolo per i secoli successivi. Puoi quasi immaginare lo scrittore che scuote il gatto in modo in preda al panico mentre cerca di rimuoverlo dalla sua scrivania. Nonostante i suoi migliori sforzi, il danno era già completo e non c'era nient'altro che avrebbe potuto fare se non girare una nuova foglia e continuare il suo lavoro. In questo modo questo piccolo episodio è stato "archiviato" nella storia.
Filipović spera che la scoperta possa andare oltre un semplice meme di gatto e suscitare maggiore interesse nel Mediterraneo medievale.
Altro da Smithsonian.com:
Le vite segrete dei libri medievali
Una breve storia dei gatti di casa
