Mentre le lingue si evolvono costantemente, si trasformano, si sbiadiscono ed emergono, spetta agli etimologi del mondo rintracciare e interpretare questi cambiamenti, al fine di comprendere meglio da dove vengono le nostre parole e cosa stanno diventando. E ora Google sta entrando nel gioco dell'etimologia.
(Google)Google offre già alcuni servizi relativi alle parole, come Ngrams, che consente di visualizzare il cambiamento nell'uso delle parole nel tempo. La funzione etimologia è semplice: vai sul motore di ricerca e digita "etimologia" e poi la parola che ti interessa. Google sputerà la radice semplificata e l'evoluzione delle tue parole.
(Google)Non tutte le ricerche etimologiche forniranno un risultato, ma ci sono sicuramente alcune gemme da trovare. Ad esempio, ora sappiamo che ogni volta che ci siamo riferiti a una "pizza pie", siamo stati un po 'stupidi.
(Google)H / T Michael Shafrir
Altro da Smithsonian.com:
Geografia e altitudine danno forma ai suoni di una lingua?
L'inglese evolve molto più lentamente su Internet che durante il Rinascimento
Da dove viene la frase "Hubba Hubba"?
Una nuova lingua sta nascendo in questo remoto villaggio australiano