Nel 1947, Eric Arthur Blair si prese una breve pausa dallo scrivere il suo romanzo, 1984, che avrebbe pubblicato due anni dopo con il suo pseudonimo, George Orwell. Il suo romanzo, un attacco profondo contro il totalitarismo, manderebbe ondate in tutto il mondo, introducendo termini come "Il Grande Fratello ti sta guardando" nel lessico popolare.
Le sue esperienze durante questa breve pausa gli hanno quasi impedito di scrivere di nuovo. Per completare il libro, Blair aveva preso una casa nell'isola del Giura nelle Ebridi Interne. Quell'estate invitò i suoi giovani nipoti e nipoti, incluso Ricky di 3 anni, a fare una gita in barca. Inaspettatamente, si imbatterono nella vasca idromassaggio di Corryvreckan e il disastro presto colpì. Dell'incidente, il suo biografo Bernard Click scrive: "Si incontrano il coraggio, lo stoicismo e l'eccentricità di Orwell, ma anche la sua mancanza di prudenza comune, anzi eccessiva fiducia in se stessi o incoscienza in questioni pratiche ... per portare i bambini in una barca aperta attraverso una gara di marea così famosa - leggendaria nelle isole occidentali - senza essere sicura delle maree, potrebbe apparire quasi follemente irresponsabile. " Il seguente resoconto è apparso su un giornale locale e si basava su un'intervista al nipote di Orwell, Henry Dakin. Eds.
[W] quando ci siamo voltati nel punto in cui c'era già un discreto moto ondoso, la barca si alzava e si abbassava molto, ma non eravamo preoccupati perché Eric sembrava sapere cosa stava facendo e passava molto tempo a riparare e calafataggio la barca e avevamo un motore fuoribordo. Ma quando siamo arrivati al punto ovviamente il mulinello non si era ritirato. Il Corryvreckan non è solo il famoso grande mulinello, ma molti piccoli vortici attorno ai bordi. Prima che avessimo la possibilità di svoltare, andammo dritti nei mulinelli minori e perdemmo il controllo. Eric era al timone, la barca andava dappertutto, lanciando e lanciando, molto spaventoso essendo lanciata da un piccolo mulinello a un altro, lanciando e lanciando così tanto che il motore fuoribordo si strappò subito dalla sua riparazione. Eric disse: "il motore è partito, è meglio che tiri fuori i remi, Hen. Non posso fare molto, temo". Così ho spogliato i remi e in parte con la corrente e in parte con i remi, ma soprattutto con la corrente, ho cercato di stabilizzarla e ci siamo diretti verso una piccola isola. Anche se quella parte era molto spaventosa, nessuno fu preso dal panico. Eric non si fece prendere dal panico, ma nemmeno nessuno lo fece. In effetti, quando ha detto che non poteva aiutarti molto, lo ha detto con molta calma e chiarezza. Era seduto sul retro della barca, non era particolarmente forte, ero più giovane e più forte e seduto vicino ai remi.
Ci siamo avvicinati a una piccola isola rocciosa e mentre la barca saliva vedevamo che stava salendo e scendendo di circa dodici piedi. Mi ero tolto gli stivali nel caso in cui avessi dovuto nuotare, ma mentre la barca saliva all'altezza dell'isola, saltai in giro con il pittore in mano, anche se rocce affilate dolorose ai piedi, si girarono ma videro la barca era caduto. Avevo ancora la mano sul pittore ma la barca si era capovolta. La prima apparizione di Lucy, la successiva apparizione di Eric e l'urlo "Ho fatto bene a Ricky". Eric lo aveva afferrato mentre la barca girava e lo aveva tirato fuori da sotto la barca. Dovette nuotare dall'estremità della barca al lato dell'isola, ancora aggrappato a Ricky. Sembrava mantenere il suo normale "zio Eric" per tutto il tempo, senza panico da parte sua o di nessuno. E furono tutti in grado di arrampicarsi sull'isola. . . . Quindi fummo lasciati su quest'isola per circa cento metri e non riuscivo a vederlo tutto perché le rocce si alzavano in pieghe: rimanemmo con la barca, un remo, una canna da pesca e i nostri vestiti. Eric tirò fuori l'accendisigari, non se ne andò mai da nessuna parte e lo asciugò su una roccia. Non eravamo lì da tre minuti quando disse che sarebbe andato a cercare del cibo. Una cosa leggermente ridicola, mi ha colpito in seguito, perché avevamo fatto colazione solo due ore prima e l'ultima cosa a cui ognuno di noi stava pensando era mangiare o di fame. Quando tornò, la prima cosa che disse fu: "I puffini sono uccelli curiosi, vivono in tane. Ho visto dei piccoli gabbiani, ma non ho il cuore di ucciderli".
"Pensavo fossimo spacciati", ha concluso. Sembrava quasi divertirsi. Agitammo una maglietta sulla canna da pesca e, dopo circa un'ora e mezza, una barca di aragosta ci individuò e ci raccolse. Siamo venuti a prenderci con qualche difficoltà, perché non poteva avvicinarsi all'isola a causa del moto ondoso e ha dovuto lanciare una corda attraverso e ci siamo arrampicati lungo la corda uno per uno, Eric prendendo Ricky sulla schiena.
L'aragosta ci ha fatto sbarcare nel nord dell'isola e abbiamo camminato per circa un quarto d'ora o venti minuti e ci siamo imbattuti in Avril e Jane che lavoravano duramente per zappare in un campo. Ci hanno detto: "Cosa ti ha impiegato così tanto tempo?"
