La lingua inglese è iniziata più di 1500 anni fa con - come descritto nel video The History of English in 10 Minutes - la partenza dei romani dalla Gran Bretagna. Da allora, l'inglese è stato in uno stato quasi costante di evoluzione linguistica, i suoi parlanti hanno raccolto frasi e parole da altre lingue o ne hanno inventate di nuove.
Un nuovo studio del ricercatore dell'Università di Maribor Matjaž Perc ha cercato di quantificare questa crescita lessicale. Perc ha utilizzato il visualizzatore Ngram di Google per tabulare il numero di volte in cui le parole sono state utilizzate in circa il 4 percento dei libri pubblicati tra il 1520 e il 2008.
L'analisi ha rilevato che nei giorni precedenti la lingua cambiava molto rapidamente. Rapporti di Agence France-Press,
"Durante il XVI e il XVII secolo, la popolarità (delle parole) fu molto fugace", scoprì Perc. "Le parole più belle dell'anno 1600, ad esempio, non sono più le parole migliori nell'anno 1610."
Col passare del tempo, l'inglese è diventato una lingua più grande, ma anche più formulaica.
A partire dal 1800 il modello iniziò ad apparire più come oggi, con frasi formule come "allo stesso tempo" o "nel mezzo di" che appaiono in primo piano.
Il nuovo scienziato dice:
Entro il 2008, le frasi di cinque parole scritte più frequentemente erano sulla falsariga di "alla fine del", "al centro del" e "dall'altra parte di".
Come sottolinea Lifehacker, la ricerca è un duro colpo per l'argomento che il testo e internet parlano stanno distruggendo la santità dell'inglese. Le lingue cambiano, è proprio quello che fanno. Forse ciò di cui l'inglese ha davvero bisogno è un bel calcio nei pantaloni, per scrollarsi di dosso le catene della moderna stagnazione?
Altro da Smithsonian.com:
La storia dell'inglese in 10 minuti
