Prepara il cordiale lampone e tira fuori le tue liste: una nuova Anne Shirley sta arrivando ad Avonlea. Ma non fare affidamento sul protagonista di "Anne", una nuova serie della CBC basata su Anne of Green Gables, per riposare sugli amati allori del libro
Sì, questa incarnazione di Anne odia essere chiamata carote, vive a Green Gables e non può sopportare Gilbert Blythe. E condivide un carattere infuocato e tempestosi capelli rossi con l'eroina di Lucy Maud Montgomery. Ma questa Anne sopporta gli abusi e ottiene le mestruazioni, e la colonna sonora dello show è di The Tragically Hip.
Traduzione: Se stai cercando un dramma in costume zuccherino, cerca altrove.
La serie, che è ancora incentrata su un fantasioso orfano adolescente buttato in una fattoria rurale canadese, ha già iniziato la messa in onda in Canada e il pubblico americano avrà il suo primo assaggio di "Anne" quando debutterà su Netflix questo maggio. Smithsonian.com ha fatto il check-in con Moira Walley-Beckett, la produttrice e scrittrice vincitrice del premio Emmy Award, per saperne di più sul suo aggiornamento alla storia di Montgomery.
Perché era tempo di una nuova Anne of Green Gables ? Ci sono già stati così tanti adattamenti cinematografici e televisivi del libro.
Anne è senza tempo, ma è puntuale in questo momento. Non sono influenzato da ciò che è accaduto prima. Sento che i problemi di Anne sono incredibilmente rilevanti e attuali in questo momento. C'è così tanta conversazione nel mondo sulla parità di genere, il femminismo e il pregiudizio e coloro che provengono da lontano. Persone che sono altre. Tutte queste conversazioni sono all'interno della scrittura di LM Montgomery. È il momento perfetto per parlarne di nuovo.
Ho sentito che il nuovo spettacolo è una "versione più oscura" di Anne of Green Gables . In che modo questa frase ti sta accanto?
Immagino di non essere davvero d'accordo sul fatto che sia una scelta più oscura. Penso che sia un approccio profondo e onesto. Tutta la storia di Anne è nel libro. Ha avuto una terribile vita in anticipo. Ne parla in mostra e io ci ho portato lì drammaticamente.
Sto onorando la ferita originale di Anne e la sua esperienza nelle case di estranei che erano scortesi, non amorevoli e offensivi e mostrando quelle esperienze in flashback in modo da capire esattamente da dove viene e quali sono le poste in gioco. Mostra anche perché è così importante per lei trovare un posto a cui appartenere e trovare l'amore. Penso che questo sia ciò che la gente intende per "più oscuro". Andiamo lì. Lo testimoniamo e lo sperimentiamo come ha fatto Anne.
Oltrepassi anche il libro della serie.
Noi facciamo. La storia di rottura è stata un'esperienza molto organica per me. Sono un fan devoto del libro e della narrazione di Montgomery e sono anche un narratore davvero incrementale. Mi piace molto prendermi il mio tempo e il libro è stato molto veloce, troppo veloce per me. Ho pensato: "Mi permetterò di essere libero in modo creativo mantenendo molti dei momenti più amati e iconici del libro di quei primi anni."
Volevo lasciare che i personaggi mi raccontassero la storia. Quindi alla fine dell'episodio uno siamo fuori libro e tracciamo un nuovo territorio nell'episodio due.
Puoi condividere qualcosa sulle nuove trame?
Un esempio è un personaggio di nome Jerry. È menzionato in una frase nel libro. Bene, è un normale nel nostro spettacolo. Ho pensato che fosse davvero curioso che abbia lavorato per Green Gables per tutto il tempo, ma non abbiamo mai avuto più menzioni di lui, non abbiamo mai interagito con lui. Non abbiamo mai capito quale potrebbe essere l'impatto di averlo intorno alla famiglia. È un foglio interessante per Anne e un interessante trampolino di lancio per idee e immaginazione.
Trascorriamo anche un bel po 'di tempo a scuola. Nel libro, non andiamo mai a scuola quel primo giorno — Anne va a scuola, torna e ne parla a Marilla. Volevo andare.
Un altro modo in cui andiamo fuori libro è con Matthew e Marilla. Chi sono? Perché non si sono mai sposati? Perché hanno 60 anni e vivono come fratelli?
Quando hai letto i libri per la prima volta?
Avevo 12 o 13 anni.
Cosa ti spiccava da adulto che non c'era quando li hai incontrati per la prima volta?
Sono stato molto colpito dalla prosa di Montgomery, dalle sue descrizioni della natura. È così glorioso. Quando ero un bambino, ero tutto per Anne. Ora ho una prospettiva molto più ampia. Ho avuto una migliore comprensione degli altri personaggi e una migliore comprensione di ciò che fa battere Anne. La sua vibrante immaginazione fa parte di ciò che è, e anche un meccanismo per far fronte alle sue ferite originali. Ne aveva davvero bisogno.
Riprese in PEI (Anne the Series, per gentile concessione di Moira Walley-Beckett) 
Sul set (Anne the Series, per gentile concessione di Moira Walley-Beckett) 
Sul set con Amybeth (Anne the Series, per gentile concessione di Moira Walley-Beckett) 
Sul set con Geraldine (Anne the Series, per gentile concessione di Moira Walley-Beckett) 
Sul set (Anne the Series, per gentile concessione di Moira Walley-Beckett) 
Sul set con Amybeth (Anne the Series, per gentile concessione di Moira Walley-Beckett) A proposito di ferite originali, hai vinto due Emmy Awards per aver scritto episodi di "Breaking Bad" . Quali esperienze di quello spettacolo sono state riportate ad "Anne"?
È tutto un pezzo di ciò che mi interessa come scrittore. Sono sempre attratto da storie molto oscure, umane, psicologiche, questa è la mia marmellata. "Breaking Bad" era una storia molto piccola su una persona comune che amava la sua famiglia e gli veniva data una brutta mano. Per me è stata una storia molto umana, così come quella di Anne.
Come hai scelto Amybeth McNulty come Anne?
Abbiamo fatto una ricerca globale e abbiamo visto oltre 1.800 ragazze con direttori di casting in tre continenti. Professionista, dilettante: abbiamo persino creato un sito Web in cui qualsiasi ragazza potrebbe caricare la sua audizione. Deve portare una serie nel modo in cui Bryan Cranston doveva portare "Breaking Bad" . È un ruolo enorme. Anne è un personaggio così prolisso e sapevo che avrebbe dovuto avere delle abilità serie per abitare davvero questa parte.
Amybeth ha attirato la nostra attenzione molto presto. Ci ha mandato un nastro da una piccola città alle porte di Donegal, in Irlanda. Ha continuato a farcela nella breve lista mese dopo mese. Quando ci siamo incontrati di persona, l'abbiamo portata in un bellissimo giardino e le abbiamo fatto parlare con i fiori come Anne avrebbe potuto fare. È diventato davvero evidente che non c'era altra Anne.
Le persone sono davvero attaccate a questa storia. Cosa speri che si lascino alle spalle durante la tua serie?
Spero che non guardino il libro in modo dogmatico. Ho optato per un livello documentario di reale: è molto radicato nell'autentica vita marittima nel 1896. Anche il mondo naturale è una parte molto attiva e attiva di questa storia. Abbiamo deciso di realizzare una funzionalità di Jane Campion. Volevamo che fosse viscerale, reale, epico, intimo ed esperienziale. Sono davvero orgoglioso di come ti invita, a differenza di altri pezzi d'epoca che sembrano un pezzo da museo. In questi modi è davvero diverso da qualsiasi altra versione.
