https://frosthead.com

Miti americani: la Turchia di Benjamin Franklin e il sigillo presidenziale

Durante la ricerca del nostro recente articolo sul Sigillo del Presidente degli Stati Uniti, mi sono imbattuto in alcuni miti sull'emblema nazionale che richiedevano un po 'più di indagine.

Innanzitutto, l'idea che Benjamin Franklin, nella sua infinita saggezza e intelligenza, volesse che l'uccello nazionale fosse il tacchino. Secondo il Diplomacy Center degli Stati Uniti, questo mito è completamente falso (anche se mi immergerò nelle parti più oscure di quel mito in un momento). Il centro sottolinea il fatto che la proposta di Franklin per il Grande Sigillo era completamente priva di uccelli e suggerisce che l'idea fu propagata, in parte, da un'illustrazione del 1962 per la copertina del New Yorker dell'artista Anatole Kovarsky, che immaginava quale fosse il Grande Il sigillo degli Stati Uniti potrebbe apparire come se il tacchino diventasse il nostro emblema nazionale (sopra l'immagine). Tuttavia, mentre è difficile immaginare quell'uccello imbottito e incapace di volare sulla nostra valuta e sul leggio del Presidente invece che sul nostro tavolo da pranzo, in realtà c'è un po 'di verità in questa voce.

Il Franklin Institute, rispondendo a ciò che sono sicuro è la loro domanda preferita su uno degli uomini più complessi e interessanti che abbiano mai vissuto in questo paese, estrae una lettera di Franklin a sua figlia, in cui mette in dubbio la scelta del eagle, commentando che il design selezionato sembra più un tacchino. Franklin espone quindi la rispettabilità e la moralità di ogni uccello, che sembra davvero una cosa del genere da fare a Frank Franklin:

“Da parte mia, vorrei che l'aquila calva non fosse stata scelta come rappresentante del nostro Paese. È un uccello di cattivo carattere morale. Non si guadagna da vivere onestamente. Potresti averlo visto appollaiato su un albero morto vicino al fiume, dove, troppo pigro per pescare per se stesso, osserva il travaglio del falco da pesca; e quando quell'uccello diligente ha finalmente preso un pesce, e lo sta portando nel suo nido per il sostegno del suo compagno e dei suoi giovani, l'aquila calva lo insegue e lo prende da lui.

Con tutta questa ingiustizia, non è mai nella buona causa, ma come quelli tra gli uomini che vivono agitando e derubando è generalmente povero e spesso molto schifoso. Inoltre è un vigliacco di rango: il piccolo King Bird non più grande di uno Sparrow lo attacca audacemente e lo spinge fuori dal distretto. Non è quindi un vero emblema per i coraggiosi e onesti Cincinnati d'America che hanno cacciato tutti gli uccelli del re dal nostro paese ...

“Sono per questo motivo non scontento che la figura non sia conosciuta come un'aquila calva, ma assomigli di più a una Turchia. Per la verità, la Turchia è in confronto un uccello molto più rispettabile, e un vero e proprio originario nativo d'America ... È inoltre, sebbene un po 'vanitoso e sciocco, un uccello del coraggio e non esiterebbe ad attaccare un granatiere degli inglesi Guardie che dovrebbero presumere di invadere il suo cortile con un cappotto rosso. "

Il secondo mito che volevo affrontare è legato alle modifiche apportate dal presidente Truman al sigillo presidenziale. Si dice a volte che l'aquila sul sigillo presidenziale cambia durante i periodi di guerra per affrontare le frecce anziché il ramo d'ulivo. Questo è indubbiamente falso, sebbene in qualche modo comprensibile. Dal 1916 al 1945 l'aquila affrontò effettivamente le frecce - una versione che può ancora essere vista sulla Scrivania del Risoluto - ma questo fu cambiato quando il presidente Truman emise l'Ordine esecutivo 9646, modificando il sigillo in modo che l'aquila si trovasse di fronte al ramo d'ulivo - un gesto simbolico della dedizione della nazione del dopoguerra alla pace. Mentre i cambiamenti al sigillo, avvenuti sempre durante i periodi di guerra, possono spiegare l'origine del mito, la sua propagazione è dovuta in gran parte alla cultura popolare. Secondo snopes.com, sia in un episodio di "The West Wing" che nel romanzo di Dan Brown Deception Point, il mito è erroneamente dichiarato come un fatto. Ma forse l'ultima parola dovrebbe venire da Winston Churchill, uno spirito franco-tedesco stesso. Quando Truman gli mostrò i cambiamenti che furono fatti per sigillare, Churchill suggerì che la testa dell'aquila dovesse essere solo su una parte girevole.

Miti americani: la Turchia di Benjamin Franklin e il sigillo presidenziale