Pratico, inimmaginabile, amorevole, indulgente, paziente: l'Uomo con il cappello giallo è ciò che tutti noi vorremmo essere. Il curioso George è quello che siamo. Ben intenzionato e disastroso, impulsivo e smemorato, egoista e geniale e in costante bisogno di perdono. Potrebbe essere il personaggio più umano nella letteratura del dopoguerra.
Letture correlate
Il viaggio che ha salvato George
AcquistareContenuto relativo
- The Aww-Inspiring Origins of Clifford the Big Red Dog
E arrivò senza nulla, un rifugiato, per diventare una sensazione mondiale: la storia americana per eccellenza, una che vale la pena ricordare nel 75 ° anniversario della pubblicazione di Curious George e con un documentario in arrivo sui suoi irrefrenabili creatori.
Il 10 maggio 1940, Adolf Hitler inviò in Francia tre milioni di truppe attraverso i Paesi Bassi. I parigini fuggirono a centinaia di migliaia prima che i tedeschi conquistassero la loro città il 14 giugno. Tra loro una giovane coppia, ebrei tedeschi che vivevano a Parigi da soli quattro anni. Avevano aspettato troppo a lungo. Non c'era più un'auto o una bicicletta in città. Il marito acquistò ogni pezzo di ricambio che riuscì a trovare e costruì due biciclette da zero. Alle 5:30 del mattino del 12 giugno, uscirono da Parigi con una scimmia nascosta nel cestino.
Hans Reyersbach e sua moglie Margarete Waldstein erano artisti di Amburgo, ma si erano incontrati a Rio de Janeiro. Hans si era trasferito lì nel 1925 dopo aver prestato servizio nella prima guerra mondiale. Abbozzò e dipinse e vendette apparecchi idraulici su e giù per l'Amazzonia. Margarete, una fotografa, arrivò dieci anni dopo. Se Hans era sognante e dolce, Margarete era ambiziosa e priva di emozioni. Erano perfetti l'uno per l'altro. Si sposarono a Rio nel 1935 e andarono in luna di miele a Parigi e non se ne andarono mai più fino a quando non si allontanarono con il manoscritto e l'arte per quello che sarebbe diventato uno dei libri per bambini più popolari del 20 ° secolo.
Quel primo giorno cavalcarono 30 miglia a sud verso Étampes. Potevano ancora sentire i bombardamenti tedeschi. Il giorno dopo arrivarono ad Acquebouille, altre 20 miglia a sud, e dormirono in una stalla in una stalla. Poi verso Orléans, sfiniti, dove si strinsero su un treno affollato, uno degli ultimi. Undici giorni e quasi 1.000 miglia dopo aver lasciato Parigi, rotolarono verso Lisbona, dove attesero mesi per attraversare l'Atlantico verso il Brasile. Alla fine salparono per New York City.
In America, un'amica di nome Grace Hogarth era appena stata assunta come editrice di libri per bambini a Houghton Mifflin. Ha visto una sorta di coraggio nell'ottimismo del libro. "Ci è voluto coraggio per stampare e pubblicare libri colorati in un mondo di guerra grigio", ha ricordato in seguito. Li firmò con un contratto di quattro libri e "Fifi", il loro protagonista principale, fu ribattezzato "George".
Puoi trovare le annotazioni quotidiane, anche ora per ora, della loro fuga nei meticolosi quaderni di Hans, salvati all'Università del Mississippi del sud, in una raccolta che porta i nomi di penna della coppia: HA e Margret Rey. La truppa è stata la base del libro di Louise Borden The Journey That Saved Curious George, ristampato quest'anno, ed è stata una miniera d'oro per la regista di documentari Ema Ryan Yamazaki, il cui film sui Reys e Curious George arriverà sul circuito del festival l'anno prossimo . "È stato grazie a chi erano che sono stati in grado di fare Curious George", dice.
Quanto di ogni autore trova la sua strada in un personaggio? Come Margarete e Hans, George va in bicicletta e sogna di volare. Di fuga. Ogni storia in ogni libro è una serie di chiamate ravvicinate. George ha bisogno di aiuto e la gente lo dà. Come la maggior parte di noi, non ha intenzione di commettere malizia. La sua curiosità lo spinge e viene catturato dagli ingranaggi delle circostanze. In questo modo forse ricorda ai genitori come i bambini imparano e offre un sottile commento sui pericoli schiaffi del destino e della conformità.
Finora 75 milioni di copie dei libri di Curious George sono state vendute in tutto il mondo in oltre una dozzina di lingue. Ma la scimmia che fuggì dai nazisti nel cestino di una bicicletta non ebbe mai una chiamata più vicina della sua prima.
Abbonati alla rivista Smithsonian ora per soli $ 12
Questo articolo è una selezione del numero di novembre della rivista Smithsonian
Acquistare
