C'è stato un po 'di stampa attorno al recente documentario su JD Salinger, e la maggior parte è stata piuttosto brutta. Il Washington Post ha definito il film "plodding e per lo più inutile", e il Boston Glob e ha detto, "Il film incarna tutto nella cultura da cui fuggì lo stesso Salinger".
Ma cosa avrebbe pensato Holden Caulfield? Non lo sappiamo, ma possiamo immaginare che avrebbe potuto ridere a crepapelle. In effetti, secondo Mike Vuolo alla Slate, Caulfield è stato uno dei primi a impiegare la frase. In una scena che descrive un particolare film di guerra che Holden odia, Salinger scrive:
Finisce con tutti a questo lungo tavolo da pranzo che ridono a crepapelle perché il grande danese arriva con un gruppo di cuccioli. Tutti pensavano che fosse un maschio, suppongo, o qualcosa di dannato. Tutto quello che posso dire è, non vederlo se non vuoi vomitare dappertutto.
L'ultima frase è praticamente come i revisori hanno visto anche Salinger .
Altro da Smithsonian.com:
Memorizza JD Salinger alla National Portrait Gallery
