Rita Dove aveva 41 anni quando, nel 1993, divenne la poetessa vincitrice degli Stati Uniti: la persona più giovane e la prima afroamericana a ricoprire l'incarico. Ha pubblicato nove libri di poesie, tra cui Thomas e Beulah, vincitore del Premio Pulitzer 1987, basato sui suoi nonni, e Sonata Mulattica di quest'anno . Dove, che ha anche scritto racconti, un verso teatrale e un romanzo, è professore di inglese del Commonwealth all'Università della Virginia a Charlottesville. Ha parlato con l'editore associato Lucinda Moore.
Qual è il futuro della letteratura?
Con l'avvento della tecnologia, del cyberspazio, degli iPad e di Kindle, sento che il cambiamento sta avvenendo anche a livello di composizione. In passato, un lettore doveva fare affidamento sull'autore per fornire tutti i dettagli di com'era fare un'escursione in Nepal, diciamo. Grazie ai motori di ricerca, ora puoi cercarlo rapidamente e questo cambierà il modo in cui viene scritta la letteratura.
In che modo i blog, YouTube e altre tecnologie influenzeranno gli autori?
L'intimità che la letteratura offre - quella sensazione di essere davvero nella testa dei personaggi ritratti - era quasi il privilegio privato di opere teatrali, romanzi e poesie. Ora c'è un altro posto che lo ha - che si tratti di blog, Facebook o Twitter - e ti dà account al secondo. Ciò non diminuisce il potere della letteratura, perché la letteratura ha forma l'intimità. Per lo scrittore, alza il livello, come dovrebbe. Il fatto stesso che possiamo essere trovati in qualsiasi momento, tramite un cellulare o altro, cambia il modo in cui la trama funzionerà. Quante trame dipendevano dal fatto che una nota doveva essere passata qua o là o che qualcuno non rispondeva al telefono?
Che cosa sta dando forma alla letteratura e al suo futuro?
Ripenso al Slaughterhouse-Five di Kurt Vonnegut , uscito nel 1969. Sembrava una trama esplosa, che poi hai dovuto mettere insieme. Sembrava riconoscere il fatto che non si potevano mettere insieme tutti i pezzi immediatamente. Alla fine del romanzo, sembrava ancora che stesse succedendo. Il riconoscimento che le cose andranno avanti oltre la provenienza del lavoro di finzione ha avuto alcuni dei suoi semi proprio lì. Penso che tu veda più di una volontà in letteratura di riconoscere il fatto che questo non è un tutto perfettamente modellato, che le vite saranno disordinate.
Cose come l'iPad e il Kindle ci consentiranno di trasportare enormi quantità di letteratura. Per questo motivo, la letteratura cercherà modi diversi per distinguersi dai mass media e si sentirà più libera di sperimentare. A causa dei film, che soddisfano il bisogno di così tante persone di un effetto visivo e un effetto sonoro combinati, il teatro andrà sempre più verso cose che solo il teatro può fare. Nella nuova poesia, vedo un'affascinante fiducia nel cambiare punto di vista molto rapidamente, praticamente a metà frase. Quindi c'è un'accelerazione nel cambiamento dei punti di vista e delle espressioni che deriva dalla tecnologia che ci accelera e dal fatto che puoi tenere aperti diversi schermi alla volta e dividere la tua attenzione. Le narrazioni stanno diventando più veloci e stanno avendo più interruzioni perché possiamo tollerare l'interruzione.
La ricerca genealogica sta spingendo più persone ad abbracciare un patrimonio multirazziale. In che modo ciò influirà sulla letteratura?
Riduce gli stereotipi e la paura dell'altro, perché siamo tutti l'altro o l'altro siamo noi. Le ipotesi del cambiamento principale. Un romanzo tradizionale dei primi anni '70 o giù di lì conterrebbe i dilemmi, diciamo, di una famiglia nel Connecticut. Tutto ciò che aveva a che fare con i country club o le tensioni di un cocktail party era considerato il mainstream. Ciò ha lasciato un onere di spiegazione per qualsiasi scrittore che non fosse del mainstream. Quindi uno scrittore ebreo-americano ha dovuto approfondire i dettagli per spiegare Seder, o uno scrittore afro-americano ha dovuto spiegare, in qualche modo nel contesto della loro storia, come si sono fatti i capelli. Ora che ci identifichiamo sempre più come multirazziali, questi elementi di altre culture stanno diventando più conosciuti. Ciò cambierà la natura del mainstream e sarà piuttosto un'onda di marea.
Una volta hai chiesto: "Perché non possiamo trovare l'universale nelle nostre differenze?" La letteratura ci sta arrivando?
Assolutamente. Questa è una delle grandi luci brillanti del futuro. Penso che man mano che diventiamo più multiculturali e in grado di guardare ogni angolo del mondo, tanto più a nostro agio siamo con le nostre differenze. E saremo più a nostro agio nel leggere qualcosa sulle esperienze che sono, in superficie, molto diverse dalle nostre. Eppure ci sentiremo ancora sicuri di poter accedere all'umanità comune.
