Per la prima volta in tre decenni, è la stagione di caccia per i lupi. Secondo il direttore del Servizio Fish and Wildlife degli Stati Uniti H. Dale Hall, i lupi si sono ripopolati con successo (quindi spariamo a loro!). La loro rimozione dall'elenco in pericolo è stata proposta il mese scorso. Si può anche supporre che sia la stagione di caccia delle anguille americane, che sono state rimosse dall'elenco in via di estinzione dopo che una petizione è stata sollevata nel 2004 da un bidello che si è lamentato del fatto che troppe anguille sono rimaste bloccate in una diga locale.
Questa è una buona notizia per i lupi e le anguille e per gli sforzi di ripopolamento / conservazione nel complesso (e, dai, che non vedono l'ora che il panda doloroso sia così abbondante che possiamo iniziare a divorarli senza sentirci in colpa ?). Ma questi casi sollevano interrogativi sul pericolo. Come in, qual è il modo di etichettare una specie come in pericolo di essere in pericolo? E come viene messo in pericolo il numero X di lupi mentre X + 1 va bene? E perché non porre la vera domanda dell'eretico: forse è forse un po 'troppo facile per i burocrati gettare frasi come "in via di estinzione" o "ripopolata" o, per esempio, "estinta"?