A novembre lo zoologo condurrà una spedizione alla ricerca di uno degli ultimi grandi "mostri" del mare, il calamaro gigante. Sebbene questi cugini del polipo siano stati trovati morti nelle reti dei pescatori, nessuno ne ha mai visto uno vivo nella sua cornice naturale, a 500 braccia in giù. Questo è ciò che Roper intende fare.
Date le sue dimensioni, la creatura dovrebbe essere difficile da perdere. Cresce fino a una lunghezza di 60 piedi (quasi il doppio di uno scuolabus) e ha gli occhi grandi come coprimozzi. Oltre alle sue otto braccia, ha due lunghi tentacoli che finiscono in mazze simili a ventose, che sferza per catturare la preda. E se uno di questi colossi attacca il sommergibile con le bolle di Roper mentre è dentro? "Non sarebbe bello vederlo?" esclama, aggiungendo che sarebbe andato in radio fino alla nave madre: "Ehi, abbiamo un amico a bordo".
