Anche gli astronauti devono presentare le note spese e i moduli doganali - o almeno così è stato nel 1969. Il membro dell'equipaggio dell'Apollo 11, Buzz Aldrin, ha recentemente rivelato che la NASA lo ha rimborsato per $ 33, 31 per il suo "viaggio d'affari" da Houston, Texas, sulla luna, riferisce Nick Allen per The Telegraph .
Contenuto relativo
- L'Agenzia spaziale europea vuole costruire un villaggio lunare
- Il primo pasto mangiato sulla luna era il bacon
Aldrin stava solo seguendo gli ordini: la NASA richiedeva ai dipendenti di compilare un "memorandum di voucher di viaggio" ogni volta che tornavano da un viaggio. Come con la maggior parte delle note spese, la loro era lunga e complicata. Nella forma di Aldrin del luglio 1969, ha elencato il suo itinerario: da Houston a Cape Kennedy, in Florida, fino alla Luna, poi di nuovo nell'Oceano Pacifico alle Hawaii e a casa a Houston.
#TBT Il mio pezzo preferito dei miei cimeli del direttore della missione @ Buzzs_xtina. Il mio buono di viaggio sulla luna. # Apollo11 pic.twitter.com/c89UyOfvgY
- Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) 30 luglio 2015 Ha incassato $ 33, 31 nel trasporto via terra privato per andare e tornare da Cape Kennedy, osserva Jethro Mullen per la CNN . Sebbene l'importo possa sembrare relativamente piccolo per gli standard moderni, Mullen sottolinea che, secondo l'Ufficio del lavoro e delle statistiche, la scheda di Aldrin si traduce oggi in circa $ 270.
Dall'anniversario dello sbarco sulla luna, il 20 luglio, Aldrin ha pubblicato sui social media immagini di artefatti della missione. La scorsa settimana, ha anche twittato la forma personalizzata del suo equipaggio, dimostrando che gli astronauti della missione hanno dichiarato il loro carico di rocce lunari e campioni di polvere.
Sì, anche l'equipaggio # Apollo11 ha firmato i moduli doganali. Abbiamo riportato campioni di rocce lunari e polvere di luna. Malattia della luna TBD. pic.twitter.com/r9Sn57DeoW
- Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) 2 agosto 2015 Anche l'equipaggio ha dovuto rendere conto della propria salute, spiega Mahita Gajanan presso The Guardian . Sebbene nessuno si sia ammalato durante il viaggio, il modulo doganale elenca il loro stato di esposizione alla malattia come "da determinare". Il timore che avrebbero potuto riportare i germi dalla loro epica passeggiata lunare in realtà ha portato l'equipaggio a essere messo in quarantena per tre settimane.
Se l'esperienza di Aldrin funge da modello per i futuri viaggiatori lunari, forse è rassicurante che le forme siano altrettanto banali di quelle per un normale viaggio d'affari internazionale.
