Anticipando che il suo lavoro sarebbe stato di grande interesse per gli studiosi per molti anni a venire, Arthur Miller conservò numerosi registri delle sue opere e di altri scritti. Ora l'Università del Texas ad Austin ha acquisito l'intera documentazione di Miller, una collezione che comprende oltre 200 scatole di manoscritti, corrispondenze e fotografie che offrono una prospettiva intima di un gigante del teatro americano.
Come riferisce Matthew Ormseth del Hartford Courant, l'Harry Ransom Center, una biblioteca di ricerca e un museo all'università, ha acquisito i documenti per $ 2, 7 milioni. Miller aveva donato all'istituto un gruppo di primi manoscritti e quaderni negli anni '60, ma il nuovo acquisto rafforza in modo significativo la raccolta di documenti Miller del centro.
Nel vasto archivio delle carte del drammaturgo ci sono bozze delle sue opere più famose, tra cui Death of a Salesman, All My Sons e The Crucible, tra sceneggiature, saggi e racconti, alcuni dei quali non sono mai stati pubblicati. Ci sono anche più di 50 riviste, che vanno dagli anni '40 ai primi anni, dove Miller scrisse "idee, bozze, dialoghi" e "riflessioni simili a un diario sulla sua vita personale", secondo un comunicato stampa del Ransom Center.
Questi documenti forniscono informazioni senza precedenti sul processo creativo di Miller. "Miller ha scene chiave che vuole rappresentare e le mette insieme in bozze scritte a mano durante il processo di produzione", racconta a Ormseth Eric Colleary, curatore del teatro e delle arti dello spettacolo del Ransom Center. “E poi, una volta che sente cosa funziona e cosa non funziona, torna a bozze dattiloscritte per stringere il dialogo. È abile con il linguaggio. "
Altri materiali rivelano un lato più personale del famoso drammaturgo: le sue aspirazioni, la sua tenerezza, il suo ingegno. In una lettera del 1935, un giovane Miller informa con entusiasmo suo fratello Kermit che si era assicurato un lavoro come commesso viaggiatore, un lavoro che avrebbe successivamente informato la sua opera più iconica. Una foto del 1962 raffigura Miller che culla sua figlia, Rebecca, mentre lavora alla sua scrivania. Un altro lo mostra in una conversazione con Marilyn Monroe, sua moglie tra il 1956 e il 1961.
Tra le opere inedite c'è un saggio acerbo che Miller ha scritto sulla scia della morte di Monroe. Deride i "lutto pubblici" che "stanno lì piangendo e sgranocchiando, contenti che non stai andando nella terra, contento che sia questa adorabile ragazza che alla fine hai ucciso", secondo Alison Flood of the Guardian . Una lettera più umoristica arriva sotto forma della risposta di Miller del 1953 all'American Bar Association, che si lamentava del fatto che The Crucible descrivesse gli avvocati in una luce negativa.
"Ho scritto un'opera teatrale su un uomo che era un commesso e diverse organizzazioni di venditori sono volate alle armi", ha risposto Miller. “Ora sono gli avvocati. Se devo allontanarmi da queste obiezioni, dovrete sicuramente vedere che sarò costretto a scrivere di persone senza alcuna occupazione. Ma probabilmente la società dei caffè si sentirà messa a dura prova ... Non posso concludere questa lettera senza dire che la crescente sensibilità delle persone a qualsiasi tipo di discussione aperta e schietta su questioni importanti non è un servizio alla civiltà, per non parlare della legge e dell'ordine ".
Miller era sprezzante per il clima politico dell'America del dopoguerra, notoriamente facendo dei parallelismi tra il panico anticomunista dell'epoca e la caccia alle streghe del XVII secolo in The Crucible . Numerosi documenti nell'archivio si riferiscono alle indagini del drammaturgo da parte del Comitato delle attività non americane della Camera, che era sospettoso delle tendenze politiche di Miller . In una lettera alla moglie del regista Elia Kazan, Miller spiega perché si è rifiutato di nominare sospetti comunisti davanti al comitato, scrivendo che la sua "mentalità e l'atmosfera che ha generato dopo quasi 15 anni di incessante propaganda, sono tali da gettare persone perfettamente oneste in una sorta di paura senza nome che è completamente distruttiva di un sano ordine di vita. "
Una volta che il Ransom Center ha catalogato la sua ricchezza di nuovi materiali Miller, un processo che dovrebbe durare due anni, la collezione sarà messa a disposizione di studiosi, studenti e pubblico in generale.
"Arthur Miller è uno dei migliori drammaturghi del nostro paese, uno che ha dato forma drammatica a temi fondamentali per la nostra storia americana ancora in evoluzione", afferma il direttore del Ransom Center Stephen Enniss nel comunicato stampa. "Per gli anni a venire, tutta la ricerca di fonti primarie sulla vita e sul lavoro di questo grande drammaturgo americano inizierà qui."
