https://frosthead.com

Frammento di "The Rose Thorn", una poesia su una vulva parlante, datata al 1300

Il poema " Der Rosendorn" o "The Rose Thorn" è noto da due copie manoscritte risalenti al 1500 circa. Ma un nuovo frammento del poema scoperto nella biblioteca dell'Abbazia di Melk nella valle austriaca di Wachau risale a 200 anni prima, il che significa che qualcuno stava scrivendo di una vulva parlante molto prima nel Medioevo di quanto credesse in precedenza.

Sì, riferisce Kate Connolly a The Guardian, la poesia è in realtà un dialogo tra una donna e la sua vulva, che discute su quali di questi uomini siano più attratti.

Il frammento è una lunga e sottile striscia di pergamena sulla quale sono visibili alcune lettere per riga, secondo un comunicato stampa dell'Accademia delle scienze austriaca. Quando i ricercatori hanno cercato di identificare le lettere, hanno scoperto che corrispondevano al testo di "The Rose Thorn". In precedenza, copie del poema erano state trovate nei codici di Dresda e Karlsrue e risalivano a circa il 1500.

La pergamena su cui è stata scritta la poesia è stata tagliata e riutilizzata come vincolante in un testo teologico latino. È difficile dire se la poesia sia stata sacrificata a causa del suo contenuto; possiamo solo "indovinare", afferma Christine Glaßner dell'Istituto di ricerca medievale dell'Accademia delle scienze.

La data precedente per la poesia aiuta a spingere indietro la cronologia della poesia erotica medievale e suggerisce l'apertura sulla sessualità apparsa nel mondo di lingua tedesca prima di quanto si pensasse in precedenza.

La storia dei genitali loquace inizia con un narratore maschio che racconta come si imbatté per la prima volta in una giovane donna che discuteva con la sua vulva durante il suo bagno quotidiano in acqua di rose. Il dialogo tra i due è spiritoso e la donna sostiene che gli uomini sono principalmente attratti dal suo aspetto. La vulva sostiene che la giovane donna pone troppa enfasi sul suo aspetto. I due decidono di andare per la propria strada, con risultati disastrosi. Alla fine, si rendono conto che devono riunirsi. Il narratore quindi interviene per offrire il suo aiuto e, nel momento in cui nel 2019 che recita, decisamente, inquietante, i due si riuniscono in un modo tutt'altro che cavalleresco.

Glaßner afferma che la poesia non è solo una fantasia erotica medievale. "[A] t il suo nucleo è una storia incredibilmente intelligente, a causa del fatto stesso che dimostra che non puoi separare una persona dal loro sesso", dice a Connolly.

Anche se questa potrebbe essere la prima vulva parlante della lingua tedesca, non è l'unica in letteratura: il racconto francese Le Chevalier qui faisoit parler les cons et les culs impiega il parlare vulvas. Il romanzo del filosofo francese Denis Diderot del 1748, Les bijoux indiscrets, parla di un anello magico che fa parlare le vulvas. La premessa appare anche in tempi moderni, apparendo, ad esempio, nel film cult 1977 Chatterbox, o Virginia and the Talking Vagina .

Frammento di "The Rose Thorn", una poesia su una vulva parlante, datata al 1300