Gabriel García Márquez ha scritto alcune delle opere letterarie più amate del 20 ° secolo: Cent'anni di solitudine, Amore ai tempi del colera e Nessuno scrive al colonnello, solo per citarne alcuni. Ora, un progetto di digitalizzazione recentemente lanciato presso l'Harry Ransom Center dell'Università del Texas sta dando ai fan dell'autore colombiano la possibilità di approfondire i suoi archivi personali. Come riferisce Jennifer Schuessler per il New York Times, il Ransom Center ha caricato nella raccolta circa 27.000 immagini di documenti, che possono essere esplorate online gratuitamente.
L'Università del Texas ha acquisito gli archivi di Márquez per $ 2, 2. milioni nel 2014, non molto tempo dopo la morte dell'autore. Una parte sostanziale di quella raccolta è stata caricata nell'archivio digitale, che comprende materiali di tutte le opere di narrativa pubblicate da Márquez, un libro di memorie, 22 quaderni e album di ritagli e foto personali, secondo un comunicato stampa dell'Università del Texas. La maggior parte dei documenti scritti sono in spagnolo, ma l'archivio è stato catalogato sia in spagnolo che in inglese.
Márquez è nato ad Aracataca, in Colombia, nel 1927. Ha iniziato la sua carriera come giornalista, scrivendo per diversi giornali colombiani, prima di rivolgere la sua attenzione alla finzione. Nel 1967, pubblicò Cento anni di solitudine, una favolosa storia multi-generazionale che catapultò Márquez sulla scena letteraria globale e lo affermò come figura di spicco del realismo magico. L'archivio Ransom contiene una sezione dedicata a questo romanzo fondamentale, che include una serie di gemme storiche: una foto di Márquez al lavoro su One Hundred Years of Solitude, una pubblicazione speciale contenente recensioni del romanzo e un dattiloscritto impresso con la firma di Márquez.
I visitatori dell'archivio possono anche setacciare album di racconti contenenti storie di e su Márquez, visualizzare i rapporti della sua scuola elementare, ascoltare una registrazione del discorso di accettazione del premio Nobel dell'autore del 1982 e esaminare le sue corrispondenze personali. Una lettera del 1992 del vicedirettore del Time chiede l'approvazione per la traduzione di una citazione che Márquez aveva fornito alla rivista: “L'unica nuova idea che potrebbe salvare l'umanità nel 21 ° secolo è che le donne prendano il controllo del mondo. ”
Come sottolinea Schuessler, è insolito avere accesso a una vasta gamma di materiale d'archivio appartenente a uno scrittore il cui lavoro è ancora protetto da copyright. Ma Rodrigo García, uno dei figli dell'autore, nel comunicato stampa dell'Università del Texas affermò che la sua famiglia era "sempre impegnata a far sì che l'archivio di [Márquez] raggiungesse il pubblico più vasto possibile".
La collezione digitalizzata sarà sicuramente una risorsa inestimabile per studenti e studiosi del lavoro di Márquez e per chiunque voglia saperne di più sull'uomo dietro il realismo magico.
